Shrnutí:

Během nacionálně-socialistické okupace proniklo německé státní občanství na dnešní území České republiky. Osoby německého původu nabyly podle tehdejších německých právních norem říšské občanství. Jeho platnost potvrdily v letech 1955
a 1956 dva nové spolkové zákony. Je zajímavé, že uznaly platnost německého občanství uděleného během války pouze na okupovaných územích ve východní Evropě, naopak podobné akty učiněné v letech 1938 až 1943 v západní Evropě prohlásily za neplatné.

V poválečném Československu zůstalo asi 200 tisíc osob německého původu, na které se ustanovení poválečných spolkových zákonů rovněž vztahovala. Těm, které si československé občanství obnovily po roce 1945 jinak než na vlastní žádost, podle nich zůstala zachována německá státní příslušnost přecházející i na jejich potomky. Vzniká tak poněkud zvláštní situace: V důsledku okupace dodnes dochází u některých potomků „neodsunutých“ ke vzniku dvojího občanství.

La citoyenneté double persistante en tant que conséquence de la pénétration de la citoyenneté allemande dans les pays tchèques dans les années 1939 - 1945

La citoyenneté allemande a pénétré sur le territoire actuel de la République tchèque au cours de l´occupation nazie. Les personnes d´origine allemande ont acquis la citoyenneté du Reich selon les règles allemandes qui s´appliquaient à l´époque. La validité de cette citoyenneté a été confirmée en 1955 et 1956 par deux lois modificatives de l´Allemagne fédérale. Il est intéressant que ces lois ont reconnu la validité de la citoyenneté allemande octroyée pendant la guerre seulement dans les pays occupés en Europe de l´Est. Ces mêmes lois ont déclaré nulles et non avenues les actes realisés entre 1938 et 1943 en Europe de l´Ouest.

En Tchécoslovaquie de l´après-guerre sont restés quelques 200 000 personnes d´origine allemande auxquelles les lois fédérales citées s´appliquaient. Parmi ces personnes celles qui se sont vues renouveler la citoyenneté tchécoslovaque autrement qu´à la base de leur propre requête ont sauvegardé la citoyenneté allemande. Cette citoyenneté est d´ailleurs transmissible à leurs descendants. On voit donc se créer une situation étrange: certains descendants des „non-expulsés“ reçoivent jusqu´à aujourd´hui la double citoyenneté héritée de l´occupation.