Program Komise na zjednodušování právního prostředí (tzv. klouzavý program Komise pro léta 2005-2009, který je každoročně aktualizován)
Již v rámci Bílé knihy o evropském vládnutí z roku 2001 Komise představila záměr na realizaci programu směřujícího k přezkumu a zjednodušení stávajících předpisů přijatých před rokem 2000, a to prostřednictvím seskupování právních textů (kodifikace), odstranění nadbytečných a zastaralých předpisů, respektive jejich přepracováním z hlediska efektivity (recasting).
Výsledky procesu přezkumu acquis za účelem jeho zjednodušení Komise představila v rámci Sdělení k Provádění lisabonského programu Společenství - strategii pro zjednodušení právního prostředí EU z 25. října 2005 KOM(2005) 535, které se týkalo souboru 222 základních právních předpisů EU, na které se dále váže zhruba 1400 právních aktů EU (každoročně aktualizováno). Rozsah přezkumu byl také tématicky rozšířen na všechny oblasti a prodloužen do roku 2009. Aktuální stav programu s přehledem dosud realizovaných kroků podává Druhá zpráva o pokroku strategie na zjednodušování právního prostředí publikovaná v lednu 2008. V současné době program zahrnuje celkem 162 zjednodušujících návrhů, přičemž Komise do srpna 2008 schválila téměř 70 % z tohoto počtu.