Uchování výrobních schopností
hospodářská opatření pro krizové stavy
Uchování speciálních technologických zařízení ve vlastnictví dodavatele mobilizační dodávky, určených k zahájení nebo rozšíření výroby předmětů mobilizační dodávky, trvale udržovaných v provozuschopném stavu, nevyužívaných pro mírovou výrobní činnost.
(Zákon č. 241/2000 Sb., o hospodářských opatřeních pro krizové stavy a o změně některých souvisejících zákonů)
AJ – preservation of productive capacity
FJ – maintien (m) de capacités (f, pl) de production (f)