Im Gefahrenfall - Leitfaden für die Bevölkerung
Pro případ ohrožení - příručka obyvatele - NJ
2.GRUNDREGELN
3.WARNSIGNAL
4.WENN DIE SIRENE ERTÖNT
5.WAS TUN, WENN EINE EVAKUATION ANGEORDNET WIRD
6.EVAKUATIONSGRUNDREGELN, DIE BEI VERLASSEN DER WOHNUNG ODER EINES FAMILIENHAUSES EINZUHALTEN SIND
7.EVAKUATIONSGEPÄCK
8.HOCHWASSERSCHUTZ
9.UNFÄLLE IN CHEMISCHEN BETRIEBEN MIT ENTWEICHENDEN GEFAHRSTOFFEN
10.UNFÄLLE IN KERNKRAFTANLAGEN MIT ENTWEICHENDEN RADIOAKTIVEN STOFFEN
11.BIOLOGISCHE WAFFEN
12.CHEMISCHE WAFFEN
13.HILFSMITTEL, DIE BEI RADIOAKTIVER, CHEMISCHER UND BIOLOGISCHER VERSEUCHUNG DEM IMPROVISIERTEN SCHUTZ VON PERSONEN DIENEN KÖNNEN
14.ANONYME ANZEIGEN (Drohung mit Bomben- und Sprengstoffanschlägen, Verbreitung von Gefahrstoffen u.ä.)
15.ZUSTELLUNG EINER VERDÄCHTIGEN SENDUNG (Brief, Päckchen)
16.DAS INTEGRIERTE RETTUNGSSYSTEM
150 - Rettungsfeuerwehr der Tschechischen Republik
155 - Notärztlicher Rettungsdienst
158 - Polizei der Tschechischen Republik oder 156 - Stadtpolizei
- was geschehen ist,
- wo es geschehen ist,
- Ihren Namen und die Nummer des Telefonapparates, von welchem Sie anrufen.
- RESPEKTIEREN SIE offizielle Quellen (Rundfunk, Fernsehen, örtlicher Rundfunk, Bekanntmachungen des Gemeindeamtes, Anweisungen des Arbeitgebers u.ä.) und nutzen Sie sie zur Informationsgewinnung.
- VERBREITEN SIE NICHT Nachrichten, die nicht bestätigt sind oder falschen Alarm oder Panik auslösen können.
- WARNEN SIE weitere gefährdete Personen in Ihrer nächsten Umgebung, denken Sie auch an gehörlose Menschen.
- TELEFONIEREN SIE nur in wichtigen Fällen - das Telefonnetz ist bei Gefahrensituationen überlastet.
- UNTERSCHÄTZEN SIE nicht die Situation.
- HELFEN SIE Ihren Nachbarn, vor allem alten, kranken und behinderten Menschen.
- DENKEN SIE daran, dass ein Menschenleben und die Gesundheit am wertvollsten sind und die Rettung von materiellen Gütern erst an dritter Stelle steht.
- BEACHTEN SIE alle von den Mitgliedern der Rettungseinheiten gegebenen Anweisungen.
- Sirenenton - Heulton
- Tondauer - 140 Sekunden
- Bezeichnung des Warnsignals - Allgemeiner Alarmzustand
- SUCHEN SIE SOFORT SCHUTZ
Suchen Sie Schutz in dem nächstgelegenen Gebäude. Dies kann ein Betrieb, ein Amt, Büroräume, ein Geschäft, ein öffentliches Gebäude, aber auch ein Privathaus sein.
Falls Sie mit dem Fahrzeug unterwegs sind und das Warnsignal hören, parken Sie Ihr Fahrzeug und suchen Sie Schutz in dem nächstgelegenen Gebäude. - SCHLIESSEN SIE TÜREN UND FENSTER
Schliessen Sie Fenster und Türen, sobald Sie im Gebäude sind. Die Sirene kann mit grosser Wahrscheinlichkeit die Entweichung toxischer Stoffe, von Gas, Strahlung und Giften bedeuten. Verschlossenen Räume verringern die Wahrscheinlichkeit einer eigenen Verseuchung. - SCHALTEN SIE RADIO ODER FERNSEHEN EIN
Die Sondernachrichtensendungen in den entsprechenden Medien informieren Sie darüber, was geschehen ist, warum die Sirene ausgelöst und die Bevölkerung alarmiert wurde und wie man sich weiter verhalten soll. Verwenden Sie im Falle eines Stromausfalls einen tragbaren Rundfunkempfänger mit Batteriebetrieb. Diese Informationen werden über den allgemeinen Rundfunk, gegebenenfalls über elektronische Sirenen, mitgeteilt.
- Beachten Sie alle Grundregeln, die beim Verlassen der Wohnung einzuhalten sind, nehmen Sie Ihr Evakuationsgepäck mit und stellen Sie sich rechtzeitig an dem für solche Zwecke vorgesehenen Ort ein.
- Befolgen Sie die Anweisungen der die Evakuation betreuenden Organe, auch wenn Sie von Ihren eigenen Fahrzeugen Gebrauch machen.
- Löschen Sie offenes Feuer in allen Heizkörpern.
- Schalten Sie alle Elektrogeräte aus (mit Ausnahme von Kühlschränken und Tiefkühltruhen).
- Stellen Sie Wasser- und Gaszuleitungen ab.
- Überzeugen Sie sich davon, dass auch die Nachbarn wissen, dass sie das Haus verlassen müssen.
- Stecken Sie Kindern einen Zettel mit Namen und Adresse in die Tasche eines Kleidungsstückes.
- Nehmen Sie Katzen und Hunde mit.
- Lassen Sie alle anderen Tiere, auch exotische Tiere, zu Hause, und versorgen Sie sie im Voraus ausreichend mit Wasser und Futter.
- Nehmen Sie Ihr Evakuationsgepäck, schliessen Sie die Wohnung ab und begeben Sie sich in das zu diesem Zweck vorgesehene Evakuationszentrum.
- Haltbare Grundnahrungsmittel, am Besten in Konserven, gut verpacktes Brot und v.a. Trinkwasser.
- Gegenstände für den täglichen Gebrauch, Besteck und eine Schüssel für Essen.
- Personaldokumente, Geld, Versicherungsverträge und Wertsachen.
- Ein tragbares Radio mit Ersatzbatterien.
- Toiletten- und Hygieneartikel.
- Medikamente, eine Lampe.
- Ersatzwäsche, Kleidung, Schuhe, Regenjacke, Schlafsack oder Decke.
- Taschenmesser, Streichhölzer, Nähzeug, und weitere Kleinigkeiten.
- Informieren Sie sich auf dem Gemeindeamt, wie und wohin bei Hochwassergefahr evakuiert wird.
- Bereiten Sie Sandsäcke, Dichtungsfolie, Dichtungsplatten und weiteres Baumaterial zum abdichten von niedrig gelegenen Türen und Fenstern vor. Besorgen Sie ausserdem Dichtungen für die Kanalisation und den Toilettenabfluss.
- Bereiten Sie Medikamente, Dokumente, geeignete Kleidung, Lebensmittel und Trinkwasser für 2-3 Tage vor.
- Falls Sie einen Pkw besitzen, bereiten Sie ihn zum sofortigen Gebrauch im Falle einer Evakuation vor.
- Halten Sie Ihr Evakuationsgepäck bereit, deponieren sie Wertsachen und gefährliche Materialien in höhere Stockwerke, befestigen Sie Gegenstände, die vom Wasser weggetrieben werden könnten und bereiten Sie sich auf die Evakuation von Tieren vor.
- Verlassen Sie gemäss den Anweisungen der bei Hochwasser von der Gemeinde, der Polizei und dem Rettungsdienst eingesetzten Organe den gefährdeten Bereich. Beachten Sie im Falle einer Evakuation alle Grundregeln, die sich auf das Verlassen der Wohnung (des Hauses) beziehen.
- Bei Zeitmangel begeben Sie sich sofort an den für diesen Zweck vorgesehenen Ort, der nicht überflutet werden wird.
- · Lassen Sie den Zustand Ihrer Wohnung bzw. Hauses (statische Beschädigung, Bewohnbarkeit), die Energieverteilung (Gas, Elektroenergie usw.), den Zustand der Kanalisation und der Wasserverteilung kontrolieren.
- Entsorgen Sie eingegangene Tiere, Lebensmittel und Feldfrüchte, die mit dem Wasser in Berührung gekommen sind. Gehen Sie den Anweisungen der Hygieniker entsprechend vor. Lassen Sie die Reinung und Sanierung von Brunnen von Fachleuten durchführen.
- Informieren Sie sich, wo Sie Humanitäre Hilfe finden, und forden Sie im Bedarfsfall finanzielle Unterstützung ein, ebenso wie Trinkwasser, Lebensmittel, warme Kleidung, Hygieneartikel, Werkzeug zur Beseitigung von Hochwasserschäden und weitere notwendige Hilfsmittel.
- Benachrichtigen Sie die zuständigen Versicherungsanstalten (melden Sie einen Versicherungsfall der Versicherung, stellen Sie eine Liste der Schäden zusammen).
- Verlassen Sie sofort den Gefahrenort.
- Suchen Sie so schnell wie möglich Schutz in geschlossenen Räumen.
- Schliessen Sie Fenster, Türen und alle weiteren Öffnungen und dichten Sie alles ab.
- Schalten Sie die Lüftung aus.
- Verfolgen Sie alle Nachrichten in den Medien.
- Halten Sie alle verfügbaren Hilfsmittel bereit, die Ihnen zum improvisierten Schutz von Personen dienen können.
- Bereiten Sie sich ein Evakuationsgepäck vor.
- Verlassen Sie das Gebäude nur auf Anweisung.
- Suchen Sie so schnell wie möglich Schutz in geschlossenen Räumen (am Besten in Kellerräumen), wenn möglich auf einer von der Kernkraftanlage abgewendeten Seite.
- Schliessen Sie Fenster und Türen und dichten Sie sie ab.
- Schalten Sie die Lüftung aus und dichten Sie alle weiteren Öffnungen ab.
- Verfogen Sie alle Nachrichten in den Medien.
- Halten Sie alle verfügbaren Hilfsmittel bereit, die Ihnen zum improvisierten Schutz von Personen dienen können.
- Bereiten Sie sich ein Evakuationsgepäck vor.
- Sichern Sie Jodpräparate (Tabletten) und individuelle Schutzmittel und benutzen Sie diese erst nach einer öffentlichen Aufforderung.
- Verlassen Sie das Gebäude nur auf Anweisung.
- Verwenden Sie kein Wasser unbekannten oder nicht identifizierten Ursprungs.
- Seien Sie darauf vorbereitet, sich Wasser mit Hilfe von chemischen Desinfektionsmitteln oder durch Abkochen aufbereiten zu können.
- Verzehren Sie keine Lebensmittel, die nicht fest verpackt oder geprüft worden sind.
- Vernachlässigen Sie auch unter ungünstigen Bedingungen nicht die Körperhygiene.
- Berühren oder untersuchen Sie nicht unnötigerweise verdächtige Gegenstände.
- Suchen Sie bei Anzeichen von Erkrankung sofort ärztliche Hilfe auf.
- Wenden Sie so schnell wie möglich alle verfügbaren Hilfsmittel an, die Ihnen zum improvisierten Schutz von Personen dienen können.
- Suchen Sie so schnell wie möglich Schutz im nächstgelegenen Gebäude.
- Zum Schutz der Atemwege verwenden wir einen angefeuchteten Mundschutz (ein gefaltetes Taschentuch, Handtuch, Küchentuch), mit welchem wir Mund und Nase bedecken. Befestigen Sie den Mundschutz im Nacken mit Hilfe eines Schales oder Tuches.
- Schützen Sie Ihren Kopf mit einer Mütze, einem Hut, Schal oder einer Kapuze so, dass die Haare ganz bedeckt sind und die gewählte Kopfbedeckung auch Stirn, Ohren und Hals bedeckt.
- Schützen Sie Ihre Augen mit einer Brille - Ski-, Schwimm- oder Motorradbrille, kleben Sie die Luftlöcher aber mit Klebestreifen zu. Falls Sie keine solche Brille zur Verfügung haben, schützen Sie ihre Augen mit Hilfe eines durchsichtigen Plastikbeutels, den Sie sich über den Kopf ziehen und mittels eines Bändchens oder Gummis über den Wangenknochen zusammenziehen.
- Schützen Sie die Körperoberfläche mit einem Overall, einer Hose, einem Regenmantel oder einem wetterfesten Trainingsanzug. Diese Schutzbekleidung muss am Hals, an den Ärmeln und Hosenbeinen ausreichend abgedichtet werden.
- Schützen Sie Ihre Beine am Besten mit hohen Schuhen oder Stiefeln, die Hände bedecken Sie am Besten mit Gummi- oder Lederhandschuhen.
- Informieren Sie in erster Linie sofort die Polizei der Tschechischen Republik unter der Notrufnummer 158 oder die Rettungsfeuerwehr der Tschechischen Republik unter der Notrufnummer 150
- Falls die Bomben- oder Sprengstoffdrohung das Gebäude betrifft, in welchem Sie sich befinden, verlassen Sie sofort das Gebäude und entfernen Sie sich so weit wie möglich davon.
- Halten Sie sich keinesfalls in der Nähe des möglichen Gefahrenherdes auf, auch wenn Sie Ihre Neugier, was in den nächsten Minuten geschehen wird, dazu antreibt, in der Nähe des Gefahrenortes zu bleiben.
- Öffnen Sie die verdächtige Sendung nicht und schütteln Sie sie auch nicht.
- Packen Sie die Sendung in einen Plastikbeutel oder in eine andere geeignete Hülle ein.
- Verlassen Sie danach den Raum, waschen Sie sich die Hände mit Wasser und Seife und informieren Sie die Polizei der Tschechischen Republik unter der Notrufnummer 158 oder die Rettungsfeuerwehr der Tschechischen Republik unter der Notrufnummer 150. Die Polizei der Tschechischen Republik oder die Rettungsfeuerwehr der Tschechischen Republik wird die Sendung von Ihnen entgegennehmen und den Inhalt untersuchen lassen.
- Rettungsfeuerwehr der Tschechischen Republik,
- landesflächendeckend eingesetzte Einheiten des Brandschutzes,
- Notärztlicher Rettungsdienst,
- Polizei der Tschechischen Republik.
- dafür ausgegliedertes Personal und Mittel der Streitkräfte,
- sonstige bewaffnete Sicherheitskorps,
- sonstige Rettungskorps,
- Organe des Volksgesundheitsschutzes,
- Pannen-, Not- und Fachdienste und andere Dienstleistungen
- Einrichtungen des Zivilschutzes,
- Gemeinnützige Anstalten und Bürgervereinigungen, die bei Rettungs- und Liquidierungsarbeiten eingesetzt werden können
Titel: IM GEFAHRENFALL - Leitfaden für die Bevölkerung
Bearbeitet von: IM-Generaldirektion der Rettungsfeuerwehr der Tschechischen Republik Abteilung Bevölkerungsschutz
Veranwortl. Redakteur: Oberstleutnant PhDr. Alena Snášelová
Herausgegeben von: IM-Generaldirektion der Rettungsfeuerwehr der Tschechischen Republik Kloknerova 26, 148 01 Praha 4
Druck und Vertrieb: Existenciália, Krosenská 533, 181 00 Praha 8
Ausgabe dritte, neu bearbeitete Ausgabe
Ausgabejahr 2003
Auflage 30 000 Exemplare
ISBN 80-86640-18-3
© IM-Generaldirektion der Rettungsfeuerwehr der Tschechischen Republik