Shrnutí:

Autor článkem reaguje na aktuální téma probírané ve sdělovacích prostředcích v červenci 2011. Reportáže přinesly informace, že český právní řád zakazuje přepravovat dítě v dětském vozíku připojeném za jízdní kolo a jezdit s takovým vozíkem na pozemních komunikacích i na cyklostezkách, za což cyklistům hrozí pokuta. Autor rozebírá všechna relevantní ustanovení právních předpisů upravujících použití jízdních kol v provozu včetně připojení dětských vozíků a dochází k závěru, že tato mediální informace není pravdivá a že popisované jednání není přestupkem.

What is not forbidden … alias argument in defence of bike trailers connected to bicycles - summary:

The Author responds to the actual topic discussed in the media in July 2011. Some reports brought information that the Czech law prohibits transporting a child in a bike trailer connected to a bicycle and riding in such a way on roads and on cycle ways, for which there is a fine. Author analyzes all the relevant legal provisions governing the use of bicycle in traffic, including children’s bike trailer connected to a bicycle, and concludes that the media information is not true and that the described activity is not an offence.